| | 一个姓尹的人，广治家产，役使他手下的仆役们，叫仆役们起早摸黑，没日没夜为他干活，不给休息。
有个老仆人已经体衰力竭，这姓尹的人却安排给他更多更重的活计。老人白天哼哼唧唧，呻吟着干活，夜里疲惫昏沉而熟睡。因为精神荒散，每晚都做梦。不过他的梦都是自己在当国君，位居万民之上，总揽国家大事。在宫庭之中，游玩宴饮，恣情纵欲，其乐无比。醒来后照样做仆役，又去干活。
有人见他干活时那痛苦的情状，便劝慰他，他说：“人生在世，不过百年。昼夜各占一半，我白天为仆役，苦是很苦；可晚上我便成了人君，那乐趣，无人可比。我有什么可抱怨的呢?”
姓尹的主人白天往来应酬，考虑人世各种关系，各色仆役如何安排事务，使家财一天天多起来，家业一年年大起来。所以一天下来亦精疲力竭，晚上昏沉入睡。每晚都梦自己在给别人当奴仆。各种脏活、累活，没有哪一样不叫自己干，而且梦见主人常常责骂自己，用鞭子抽打自己，受尽欺凌侮辱。梦中哼哼唧唧，痛苦呻吟，直到天亮醒
来才停止。
姓尹的为这十分苦恼，便去访问朋友。朋友说：“你的地位已足够使你荣耀，财产足够你享受还绰绰有余，超过人许多。夜里梦为仆人，劳苦与安逸相反复，这是合乎事理的。你想睡着以后还跟醒来一样安逸快乐，那怎么可能呢?”
姓尹的听了朋友话，便减少了仆役干活的时间，对家产的事也不再思虑过多，果然，他夜里做梦的痛苦也好多了。
| |
