|
|
| | |
| | 俄“世界公民”女演员
| | | | 俄罗斯有个“世界公民”女演员
演员英杰波尔加·达普库奈杰声称自己是世界公民。她生于拉脱维亚，现在和丈夫——英国导演赛蒙·斯托乌克斯长期居住在伦敦，经常往返于俄罗斯和欧洲工作。在最近由比利时导演斯提凡·乌耶执导的俄罗斯和法国合拍的影片《冬天的炎热》中，达普库奈杰饰演女主角乌克兰姑娘索尼娅。影片中的“她”从家乡敖德萨到比利时寻找丈夫，几经周折，最后终于找到了自己的幸福。
以下是记者在影片首映式后对她的采访。
问：西方导演现在把俄罗斯姑娘划分为截然不同的两种形象：一种是参加黑社会的女郎；另一种形象是不幸的女移民，如您扮演的索尼娅。索尼娅千方百计，想尽各种办法在富裕的西方寻找安身之处。事实上这种绝对化的划分并不准确。
答：是的，现代西方电影业存在着这种模式。他们拍电影不表现怀有细腻心灵和美貌外表的俄罗斯姑娘，而是用她们来表现西方人自己的生活。也许他们在布鲁塞尔、巴黎，还有其他什么地方，看到的是一种俄罗斯人，可他们并不知道还有其他的俄罗斯人。
问：迄今为止，我们仍然记得前波罗的海岸共和国的演员们，他们曾经是观众的偶像，前苏联解体后那些著名的演员都成了普通人，您是否同情他们的悲剧？
答：应该问这些演员是否感到自己的生活是悲惨的。我不能够说我所不知道的事情，每一个人都有自己的生活，我也只能够谈谈自己。我想，我是幸运的，因为有天时、地利的帮助。也就是说，在需要的时间出现在需要的地点。20世纪90年代初我就到西方演出；况且在前苏联解体前，我在很多俄罗斯的优秀影片中担任过主角，例如：老托多罗夫斯基导演的《国际女郎》、梅斯希耶夫导演的《无耻之徒》等，那些角色为我架设了通向俄罗斯和世界电影的独特桥梁。后来在影片《莫斯科郊外的晚上》和《毒太阳》中也担任角色。我对自己的成长路程怀有感情，我不希望永远移居西方，因此有一段时间我和丈夫住在立陶宛。
问：您第一次去立陶宛是否感觉到周围的人对俄罗斯人怀有仇视？
答：不是很严重，要知道我经历了在立陶宛的革命。大多数俄罗斯居民和我们站在一起。在立陶宛曾有俄罗斯话剧院，我的姨妈在立陶宛交响乐团演奏，她的一些朋友是犹太人，他们都讲俄语。至今我们同他们保持联系。当然宣传归宣传，实际上这与你结交的朋友属于什么民族，没有关系！
问：您在英国、俄罗斯、立陶宛三个国家工作，在哪儿得到的酬金高一些？
答：我已经不在立陶宛工作了。但是如果您期待的回答是在英国酬金多，那么您是听不到这样的回答的，这并不是因为在西方酬金少，在这里得到的更多，一切都取决于具体的项目。
问：您的丈夫对您到国外拍片是否嫉妒？要知道您是漂亮女人，而俄罗斯导演又特别擅长向女人献殷勤……
答：从不！我们都是专注事业的人。如果他不喜欢我经常出国，他可能会找另外的女人。10年前我们决定共同生活时，他清楚地知道他与什么人结合，而我也同样清楚地知道我走的每一步。我丈夫不仅经常外出，而且他还在另一个城市领导着一个剧院。我的个人生活经验表明：恋情——这是耗费工作时间和精力的过程。如果您认真扮演自己的角色，那么你就没有时间勾三搭四地搞外遇，尽管有些人是全才，他们什么都忙得过来。
问：关于俄罗斯正经历着剧院危机，剧院就要消亡的说法是否有增无减？
答：我不同意这种说法。不久前我曾担任莫斯科现代戏剧节的评委。那里有很多优秀的剧目，许多有意思的戏剧甚至很难买到票，这怎么能说是危机呢？
在这里我感觉到自己的幸运，因为我有可能在俄罗斯、在其他国家工作，但是我不认为由此一来我就比别人强，我的一些朋友认为我是个疯子，因为在莫斯科我经常坐地铁。但我不是疯子，每天有大约500万人坐地铁，500万人能坐，为什么我不能？人们说：“危险！车厢发生爆炸！”是的，危险、可怕！但可怕的不是由于在地铁中你可能遭到轰炸，可怕的是我们生活在有可能在地铁中遭遇爆炸的这个世界
| |
|
